"C'est une nouvelle année pour Toru. Il vient de recevoir son vélo. Il a directement commencé à parcourir les rues de Konoha, sous bien évidemment la surveillance de ses parents. Alors qu'il était en train d'apercevoir l'entraînement d'aspirant Genin à l'académie, il fit la rencontre d'un "vilain" comme il l'avait hurlé. Ce même garçon n'était autre qu'un Shinobi, qui allait lui apprendre sa toute première capacité de futur grand guerrier : Malaxer son Chakra."